Home / Economia / La historia de amor de un cineasta alemán con cine indio

La historia de amor de un cineasta alemán con cine indio

Incluso cuando la Segunda Guerra Mundial estalló, Josef Wirsching estaba ocupado en los decorados de Bombay (más tarde rebautizado como Mumbai), a menudo conocida como la ciudad de los sueños indios y el hogar de Bollywood. El alemán de Munich ha trabajado en más de 17 películas en hindi y urdu como director de fotografía en Bombay Talkies, un estudio creado por el legendario magnate del cine Himanshu Rai y la actriz estrella Devika Rani. Wirsching había trabajado con el director alemán Franz Osten en Emelka Film Studios en Munich para The Light of Asia, una película muda clásica sobre la vida de Buda en la década de 1920. Su primera visita a la India fue durante la producción de The Light of Asia. Después del rodaje, Wirsching y Osten regresaron a Alemania. Sin embargo, debido a la presión sobre los productores de películas de propaganda en la Alemania nazi, Wirsching prefirió aceptar la invitación de Rai para volver a trabajar en India, ofreciendo habilidades técnicas para Bombay Talkies, un estudio que definió las películas principales.

"Wirsching ha viajado entre India y Europa en un automóvil personalizado Mercedes Benz con su equipo fotográfico", dice Rahaab Allana, quien ayudó a encargarse de una exposición reciente. de fotografías raras del trabajo de Wirsching. Aunque Osten regresó a Alemania, Wirsching trabajó como director de fotografía para el estudio indio y luego como director de fotografía para otros estudios en Bombay. Fue el director de fotografía para películas hindúes populares como Jawani ki Hawa (1935), Achhut Kanya (1936), Mahal (1949), Dil Apna Preet Parai (1960) y el icónico Pakeezah (publicado más tarde). en 1972). Wirsching murió en India en 1967. "Su contribución se considera una parte importante del legado cinematográfico del cine sonoro en India", dice Allana. Más de 130 obras fotográficas de Wirsching fueron exhibidas por primera vez en una exhibición en Goa.

Las fotografías destacan la contribución pionera de Wirsching como director de fotografía y como documentalista que grabó los lugares, las actividades detrás de escena y los momentos francos de los actores en los escenarios de la película. Los archivos de Wirsching son una valiosa colección de originales reimpresiones originales y digitales de 1925 a 1967. "Este es un material de archivo invisible", dice Allana. Las fotografías se obtuvieron de la colección personal de unos 4.000 artefactos, entre los que se incluyen negativos fotográficos, grabados y documentos del sobrino de Wirsching, Georg, un artista visual de Goa. También hay fotografías tomadas por Wirsching en sus viajes por Asia y Europa, y él trabaja en sets. Wirsching comenzó a usar una pequeña cámara Leica portátil, una de las primeras en usar la película de 35 mm y que se puso a producir en 1925, y comenzó a tomar imágenes de la ya floreciente industria cinematográfica de Mumbai. Siglos de cámaras Leica

La contribución de Wirsching ha tenido un extraordinario impacto colaborativo en la realización de la película en la India y en la expresión cinematográfica del momento. "Wirsching ha llevado el internacionalismo europeo al cine indio y los aspectos del modernismo han echado raíces incluso en los temas profanos de películas como Achhut Kanya que cuestionaron la intocabilidad", dice Allana.

A Wirsching también se le atribuyen aspectos del expresionismo alemán que incluyen la iluminación de los sueños, composiciones atmosféricas, ángulos de cámara poco convencionales e imágenes fantásticas para películas habladas de la India. Su cámara aportó brillo a la pantalla y transformó héroes y heroínas de la época como Devika Rani, Leela Chitnis, Ashok Kumar y Dilip Kumar, entre otros, en etéreas creaciones de celuloide. En su quincuagésimo aniversario de su muerte, las fotografías de Wirsching recuerdan a un hombre que, en el exilio, resultó ser un pionero en el cine y en la creación de imágenes en un país extranjero. Fotografías cortesía de la exhibición, A Cinematic Imagination: Josef Wirsching y los Bombay Talkies. El espectáculo fue una colaboración entre Serendipity Arts y la Fundación Alkazi. El espectáculo fue curado por Debashree Mukherjee y Rahaab Allana y Georg Wirsching.

Puedes leer el articulo completo (en ingles) Aquí

Sobre Jose Lopez

Check Also

Doce rusos acusados ​​de piratería electoral estadounidense en 2016

El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha acusado a 12 funcionarios de inteligencia rusos …

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

A %d blogueros les gusta esto: